Hi,
There are a few things that could cause the relayed connection. Your friend might need to Whitelist us within any active firewalls.
There is also the fact that being on Wifi may cause a relay connection more often than not since it is not directly connected.
I hope this information helps
- Niko